白娘子将翻拍 揭传奇归来国际版秘《新白娘子传奇》主演现状

11.金钹法王 之 李敏郎

或许是怕遭到反弹，据悉，《千年等一回》将会保留《新白娘子传奇》中所有音乐和唱段，该剧预计今年10月开拍，但网友好奇的主演人物却仍没有消息。对于经典翻拍，网友一面倒的不看好，直言“那么经典的剧要翻拍，不是毁剧就是毁翻拍的演员”、“真不懂为什么要翻拍？其实真的叶童赵雅芝已经是成为永恒的经典了，再拍有意思、有意义吗？”，传奇归来国际版私服，更有网友笑说：“要翻拍还不如回放。”

弹指一挥间，20多年过去了，他们过得可好？

尹宝莲曾台湾老三台一线女主角，代表作除了《新白娘子传奇》外，还有《情海碧天》《春去春又回》等等，20世纪中期淡出演艺圈在家相夫教子，他的老公一位电视导演，还有一位儿子，业余时间她看看小说，诵诵禅经。

夏光莉在《新白娘子传奇》中成功的出演李碧莲一角被大家所熟知，之后与郑少秋出演的《香帅传奇》中饰演的圣年公主一角让更多的人记住了她，90年代末退出演艺圈与老公蓝文青下海经商，目前与他老公蓝文青一起在杭州开火锅店，据说身家过亿。

《新白娘子传奇》自1993年在内地播出后，万人空巷，至今仍然是某些电视台暑假必播的神剧，除了赵雅芝扮演的“白娘子”，叶童扮演的“许仙”，陈美琪扮演的“小青”成为永恒的经典外，法海、李公甫、李碧莲等人也深深的印在观众的脑海里。

赵雅芝虽然近几年减少了影视剧演出，但她的人气却仍居高不下，每一次出现都会引起轰动，年过60岁的她因为保养得法，依旧美艳动人，是娱乐圈著名的美魔女之一。

2.许仙 之 叶童

9.观世音 之 阮虔芷

艾琪本名黄慧文，除了《新白娘子传奇》外，比较有名作品有湾版的《新绝代双骄》，剧中她扮演苏樱，另外，黄慧文还出过唱片，香港电影《开心鬼》的主题曲国语版就是由她演唱的，80年代末期淡出演艺圈，近几年偶尔会在一些影视剧中客串。

10.采因 之 徐慧宣

4.法海 之 乾德门

叶童在剧中女扮男装扮演的“许仙”令人耳目一新，如今的她依然活跃在演艺圈，并且将工作重心移至内地，随着年纪的增长，目前她在剧中多以长辈形象出现。

1.白素贞 之 赵雅芝

陈美琪凭借“小青”一角深受内地观众喜爱，20世纪初，她嫁给美籍华商忻尚永，随后收养了养女Lucia，除了偶尔出现在荧屏上，她数十年如一日的致力于义工工作，因此被网友封为“天使的母亲”。

5.李碧莲 之 夏光莉

8.许姣容 之 尹宝莲

3.小青 之 陈美琪

乾德门，人称乾爸，出道至今已有三十三年的演艺生涯，如今虽然年事已高，但是他却依然不服老的活跃在影视圈一线，《醉后决定爱上你》《桃花小妹》《斗牛要不要》等众多影视剧都可以看到他的身影，同时有媒体报道称他60岁时因为欠下千万巨债不得不去开出租车赚钱还债。

李敏郎是台湾资深演员，先后参演了一百多部影视作品，以反派人物居多，最为观众熟知的角色是《新白娘子传奇》中金钹法王一角，2013年因病去世，享年83岁。

徐慧宣是台湾女艺人，因出演《新白娘子传奇》、《香帅传奇》而为人所熟知，在娱乐圈打拼多年，没有大红大紫，90年代中期退出演艺圈，现在在某跨国公司上班，过着平凡的上班族按部就班的生活。

6.戚宝山 之 石乃文