克隆＂传奇世界＂传奇霸业架设私服 侵犯著作权构成犯罪

正义网浙江5月17日讯（记者范跃红）“被告人叶巍犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑3年，缓刑4年，并处罚金8万元；被告人谢建良犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑3年，缓刑4年，并处罚金12.74万元。”5月15日，由浙江省遂昌县检察院提起公诉的该省首例侵犯网络游戏著作权刑事案一审宣判。

　26岁中专文化的叶巍与大学文化的谢建良都没有工作。2005年9月，叶巍和谢建良有了一个共同的发财想法：共同开设某网络游戏的私服。他们商定由叶巍提供资金、场所以及运营，谢建良则提供有关技术支持，经营所得双方对半分。

就在他们正式商量“创业”之前，叶巍利用化名“王阳”的假身份证在工商银行、农业银行等银行申请开设了3个账户的银行卡，而谢建良则从他人那里非法取得了能够架设网游所需的程序，并经过他稍加修改，生成了能够架设该网游的服务器端程序。谢将该软件命名为M5。

两人商定后就开始动手，叶巍在遂昌县架设了两台服务器，又相继从广东一网络公司租来10多台服务器。然后利用谢建良提供的M5程序和客户端软件，在互联网上绑定了一个域名，以“永恒大陆传奇世界”网站进行网络游戏的私服运营，并利用先前办理的银行卡接受玩家的汇款。

该网络游戏的著作权人是上海的一家公司。2005年11月，该公司发现网络游戏软件被克隆后，向丽水市文化稽查大队投诉。稽查大队经查发现，“永恒大陆传奇世界”网站主服务器在遂昌县境内，于是将此投诉移交到了遂昌县。

2005年11月25日，当得知遂昌县文化部门在调查“永恒大陆传奇世界”后，叶巍和谢建良将整个私服网站以10万元的价格卖给了一个叫“闵航”的河南人，叶和谢各分得6万元和4万元。而在转让之前，他们已经从玩家那里获利10.74万元。

此后，叶巍和谢建良没有就此罢手，2006年1月，他们伙同王某和徐某（均另案处理），继续开设该网游的私服。此后，叶巍利用谢建良提供的程序又开设了多个网游私服，并转移到松阳县运营。

遂昌县文化部门经初步调查，认为该案涉嫌刑事犯罪，于是将案件移送遂昌县公安局侦查。2006年2月24日，叶巍在松阳县城被抓获，几天后，谢建良在杭州落网。

案发后，叶巍、谢建良两人退出了全部违法所得。在审理中，叶、谢两人及其辩护人提出他们不构成犯罪，传奇霸业私服，认为“私服”在刑法上并未规定为犯罪。

遂昌县法院一审认为，未经“传奇世界”著作权人盛趣公司的许可，叶巍和谢建良在遂昌架设服务器，并建立网站，利用M5程序和盛大公司的“传奇世界”的客户端软件，私自架设“传奇世界”网络游戏私服，并供网民游戏，这是复制发行“传奇世界”游戏软件的行为，两人均构成侵犯著作权罪。（完）